同じということ

借りたお金を返すと言う場合は、物を借りた場合と違い借りた物それ自体を返却することではありません。例えば千円を返す場合に差し出す千円札は、借りた千円札ではありません。
さらにいうと同じ種類のものでなくても良いわけです。借りたときに千円札で、返すときは五百円玉2枚でもかまわないでしょう。百円玉10枚だと少しいやがられるかも。
十円玉100枚や、5円玉200枚、さらには1円玉1000枚でも価値としては千円だから、その意味では借りた千円の返却に使用できそうですが現実的にはダメでしょう。