公園の看板

公園にある利用法をかいてある看板。

右上に「みほん」とあるのが不思議です。おそらく見本として作成したものに「みほん」と入れておいたら、実際の看板もそのまま作成してしまったというところでしょうか。
それにしても誰も気がつかなかったのか。

（追記）

みほんというのは看板全体についてではなく、すぐ下にある丸い対象年齢シールが見本だということに思い当たりました。本物は遊具にはってあって、その説明用の見本ということ。
それならば不思議なことは何もありません。でも看板を見たときには気がつかなかった…。